輸入
来华留学生汉语话语标记策略研究
輸入
来华留学生汉语话语标记策略研究
- 出版社
- 北京语言大学出版社
- 出版年月日
- 2024.12
- 価格
- ¥3,696
- ISBN番号
- 9787561966785
- 在庫
- お問い合わせください
- 説明
- 本书旨在探讨高级汉语水平留学生在口语表达中语义弱化连词类话语标记（简称“弱连标记”）的使用策略。常见的弱连标记包括“然后”“所以”“但是”“那（么）”等，它们是高级汉语水平留学生口语交流中频繁使用的语言项目，不仅使用频率高，而且话语功能十分复杂，有助于提升语言表达的流畅性和连贯性。本书基于高级汉语水平留学生的独白语料，并与汉语母语者的语料进行对比，通过定性和定量分析，对留学生在汉语表达中使用弱连标记的策略进行详细探讨。研究涵盖了留学生为适应不同语体、语篇和体裁的表达需求，对弱连标记的使用情况，并深入分析了社会文化背景对其语言策略的影响。此外，研究还从自然口语接触密度、语用迁移以及汉语水平等角度对弱连标记策略的形成机制进行了分析。通过本书的研究，期望为汉语作为第二语言教学提供有价值的实践参考，同时为跨文化交际中的语言策略研究贡献新的理论视角。